fbpx

Principal’s Announcements

2/21/2021

Good Evening IMSA North Family,

This is Onder Secen, the Principal with this week’s Principal’s corner.

Our school board decided yesterday that students in K-5 can attend school in-person in a hybrid setting starting on March 8th. Students in grades 6-8 to start hybrid learning on March 29th while high school students in grades 9-12 to remain fully online. We will provide more updates to school start and end times as well as the bus information in the upcoming days. Hybrid learning will include coming to school for two days a week and continuing with eLearning with the other 3 days a week. Parents of students in grades K-5 will receive an email with their current choices, whether they have chosen hybrid or eLearning after this announcement. 
I ask that we are flexible as we go through major change in our instructional delivery model. 

We have 274 students already re-enrolled for next school year. This year, re-enrollment will be done through CSIS, our student information system through parent accounts. Please see this file for details. We have Knight Points, Uniform Vouchers, Xbox and Playstation giveaways during re-enrollment. Please check our weekly video announcements to find out the winners of the uniform vouchers, Xbox and Playstation in this week’s drawing.

The PTO invites you to the February meeting, this Wednesday, February 24th, at 6:30pm. Please join us to view the Black History Month Creative Arts Projects and announce the winners. Students may enter the contest until 8AM on Wednesday morning, February, 24th. see flyer for details. 

All parents and students are invited to share a favorite African American Historical saying, passage, song or poem to celebrate during this meeting.    https://bit.ly/IMSANPTO  
Students who are currently enrolled in grades 8-11 and  who are interested in playing soccer next fall are encouraged to join the google classroom page to receive information about the team. The google classroom code is kl5u73k. 

CONGRATULATIONS to our Third Graders who are currently in 5th place in the Read to the Final Four Reading Challenge!  We need to be in the top 4 schools, by midnight tonight, to advance to the Sweet 16!  Ms. Zack will host a live Zoom reading at 7pm TONIGHT!  She encourages ALL 3rd graders to join her!  The link is  Meet link

https://meet.google.com/lookup/b7n3wi57pf

Have a great Sunday evening and
Gooooo Kniiiiiiiiights….
*******

21/02/2021
Buenas tardes Familia IMSA Norte,
Este es Onder Secen, el director con el rincón del director de esta semana.
Nuestra junta escolar decidió ayer que los estudiantes de K-5 pueden asistir a la escuela en persona en un entorno híbrido a partir del 8 de marzo. Los estudiantes en los grados 6-8 comenzarán el aprendizaje híbrido el 29 de marzo, mientras que los estudiantes de secundaria en los grados 9-12 permanecerán completamente en línea. Proporcionaremos más actualizaciones sobre los horarios de inicio y finalización de la escuela, así como la información del autobús en los próximos días. El aprendizaje híbrido incluirá venir a la escuela dos días a la semana y continuar con eLearning los otros 3 días a la semana. Los padres de estudiantes en los grados K-5 recibirán un correo electrónico con sus opciones actuales, ya sea que hayan elegido híbrido o eLearning después de este anuncio.

Les pido que seamos flexibles a medida que atravesamos cambios importantes en nuestro modelo de enseñanza.

Ya tenemos 274 estudiantes reinscritos para el próximo año escolar. Este año, la reinscripción se realizará a través de CSIS, nuestro sistema de información estudiantil a través de cuentas de padres. Consulte este archivo para obtener más detalles. Tenemos Knight Points, cupones de uniformes, obsequios de Xbox y Playstation durante la reinscripción. Consulte nuestros anuncios de video semanales para averiguar los ganadores de los vales de uniformes, Xbox y Playstation en el sorteo de esta semana.

El PTO lo invita a la reunión de febrero, este miércoles 24 de febrero a las 6:30 pm. Únase a nosotros para ver los Proyectos de Artes Creativas del Mes de la Historia Afroamericana y anunciar a los ganadores. Los estudiantes pueden participar en el concurso hasta las 8 am el miércoles 24 de febrero por la mañana. consulte el folleto para obtener más detalles.
Todos los padres y estudiantes están invitados a compartir un dicho, pasaje, canción o poema histórico afroamericano favorito para celebrar durante esta reunión. https://bit.ly/IMSANPTO

Se anima a los estudiantes que actualmente están inscritos en los grados 8-11 y que estén interesados ​​en jugar fútbol el próximo otoño a unirse a la página de clases de Google para recibir información sobre el equipo. El código de clase de Google es kl5u73k.

¡FELICIDADES a nuestros estudiantes de tercer grado que actualmente se encuentran en el quinto lugar en el desafío de lectura Read to the Final Four! ¡Necesitamos estar en las 4 mejores escuelas, antes de la medianoche de esta noche, para avanzar al Sweet 16! La Sra. Zack será la anfitriona de una lectura de Zoom en vivo a las 7 pm ¡ESTA NOCHE! ¡Ella anima a TODOS los estudiantes de 3er grado a unirse a ella! El enlace es el enlace de Meet
https://meet.google.com/lookup/b7n3wi57pf
Que tengas una gran noche de domingo y
Gooooo Kniiiiiiiiights….

2/14/2021

Good Evening IMSA North Family,

This is Onder Secen, the Principal with this week’s Principal’s corner.

We have 219 students already re-enrolled for next school year. This year, re-enrollment will be done through CSIS, our student information system through parent accounts. Please see this file for details. We have Knight Points, Uniform Vouchers, Xbox and Playstation giveaways during re-enrollment. Please check our weekly video announcements to find out the winners of the uniform vouchers, Xbox and Playstation in this week’s drawing.

The Marion County Health Department has changed the decision-making criteria to guide the schools for school closures due to COVID-19. Each school needs to compare the school positivity rate to the community positivity rate. Therefore schools are now required to report all cases of Covid-19 of staff, and students both in-person and virtual/eLearning.  

We are asking parents now to report the Covid-19 positive cases for all students, in-person or eLearning-Virtual using the Covid-19 Reporting Form.  This information will be confidential and only be shared with the health department. 

Our school board will meet this Saturday, February 20th at 10am to discuss how to proceed moving forward with eLearning or in-person options.

Please see the link to our weekly video announcements on our youtube channel. If you want your child to be the host in the announcements, please email turan@imsaindy.org for details.

There is no school tomorrow in honor of President’s day. Classes will resume on Tuesday.

Have a great Sunday evening and
Gooooo Kniiiiiiiiights….
*********
Buenas tardes Familia IMSA Norte,
Este es Onder Secen, el director con el rincón del director de esta semana.
Ya tenemos 219 estudiantes reinscritos para el próximo año escolar. Este año, la reinscripción se realizará a través de CSIS, nuestro sistema de información estudiantil a través de cuentas de padres. Consulte este archivo para obtener más detalles. Tenemos Knight Points, cupones de uniformes, obsequios de Xbox y Playstation durante la reinscripción. Consulte nuestros anuncios de video semanales para averiguar los ganadores de los vales de uniformes, Xbox y Playstation en el sorteo de esta semana.

El Departamento de Salud del Condado de Marion ha cambiado los criterios de toma de decisiones para guiar a las escuelas para el cierre de escuelas debido al COVID-19. Cada escuela necesita comparar la tasa de positividad de la escuela con la tasa de positividad de la comunidad. Por lo tanto, ahora se requiere que las escuelas informen todos los casos de Covid-19 del personal y los estudiantes, tanto en persona como en forma virtual / eLearning.

Estamos pidiendo a los padres ahora que informen los casos positivos de Covid-19 para todos los estudiantes, en persona o en eLearning-Virtual utilizando el Formulario de informes de Covid-19. Esta información será confidencial y solo se compartirá con el departamento de salud.

Nuestra junta escolar se reunirá este sábado 20 de febrero a las 10 a. M. Para discutir cómo seguir adelante con las opciones de eLearning o en persona.

Consulte el enlace a nuestros anuncios de video semanales en nuestro canal de YouTube. Si desea que su hijo sea el anfitrión en los anuncios, envíe un correo electrónico a turan@imsaindy.org para obtener más detalles.
Mañana no hay escuela en honor al día del presidente. Las clases se reanudarán el martes.
Que tengas una gran noche de domingo y
Gooooo Kniiiiiiiiights….

2/7/2021

Good Evening IMSA North Family,

This is Onder Secen, the Principal with this week’s Principal’s corner.

We have 132 students already re-enrolled for next school year. This year, re-enrollment will be done through CSIS, our student information system through parent accounts. Please see this file for details. We have Knight Points, Uniform Vouchers, Xbox and Playstation giveaways during re-enrollment. Please check our weekly video announcements to find out the winners of the uniform vouchers, Xbox and Playstation in this week’s drawing.

Congratulations to our January students of the month. These students were chosen by their teachers. These students will receive 40 Knights points.

Grade

First Name

Last Name

K

Dakota

Mosley

1

Santana

Harrison

2

Alfonso

Puebla-Zapata

3

Caleb

Hernandez-Ortega

4

Damian

Mendoza

5

Gary

Tareia

6

Miracle

Adejala

7

Najee

Faye

8

Diamond

Jones

9

Jaylin

Mathis

10

Avion

Tindall

11

Melvin

Cruz

12

Zach

Snyder

Congratulations to our January Super Staff of the month. They are Ms.Brown, our KG teacher, Ms.Stephens, our fifth grade ELA teacher and Ms.Lawson, our 8th grade ELA teacher. Congratulations.
In honor of Black History month the PTO is challenging all K-12 students to create a project using any digital media you like, celebrating lesser known African American heroes and their contributions to society. There will be awards for winner projects and those projects will be presented live on Zoom and Facebook on Wednesday, February 17th PTO meeting. Please see flyer for details.

We had our first semester award assembly on Thursday. Please check the video here to watch the entire program.
Please see the link to our weekly video announcements on our youtube channel. If you want your child to be the host in the announcements, please email turan@imsaindy.org for details.

Have a great Sunday evening and
Gooooo Kniiiiiiiiights….
****************

Buenas tardes Familia IMSA Norte,

Este es Onder Secen, el director con el rincón del director de esta semana.

Ya tenemos 132 estudiantes reinscritos para el próximo año escolar. Este año, la reinscripción se realizará a través de CSIS, nuestro sistema de información estudiantil a través de cuentas de padres. Consulte este archivo para obtener más detalles. Tenemos Knight Points, cupones de uniformes, obsequios de Xbox y Playstation durante la reinscripción. Consulte nuestros anuncios de video semanales para averiguar los ganadores de los vales de uniformes, Xbox y Playstation en el sorteo de esta semana.

Felicitaciones a nuestros estudiantes del mes de enero. Estos estudiantes fueron elegidos por sus profesores. Estos estudiantes recibirán 40 puntos Knights.

Grade

First Name

Last Name

K

Dakota

Mosley

1

Santana

Harrison

2

Alfonso

Puebla-Zapata

3

Caleb

Hernandez-Ortega

4

Damian

Mendoza

5

Gary

Tareia

6

Miracle

Adejala

7

Najee

Faye

8

Diamond

Jones

9

Jaylin

Mathis

10

Avion

Tindall

11

Melvin

Cruz

12

Zach

Snyder

 

Felicitaciones a nuestro Super Staff del mes de enero. Ellos son la Sra. Brown, nuestra maestra de KG, la Sra. Stephens, nuestra maestra de ELA de quinto grado y la Sra. Lawson, nuestra maestra de ELA de octavo grado. Felicidades.
En honor al mes de la Historia Afroamericana, el PTO está desafiando a todos los estudiantes de K-12 a crear un proyecto usando cualquier medio digital que le guste, celebrando a los héroes afroamericanos menos conocidos y sus contribuciones a la sociedad. Habrá premios para los proyectos ganadores y esos proyectos se presentarán en vivo en Zoom y Facebook el miércoles 17 de febrero en la reunión del PTO. Consulte el folleto para obtener más detalles.

Tuvimos nuestra primera asamblea de premios semestral el jueves. Consulte el video aquí para ver el programa completo.
Consulte el enlace a nuestros anuncios de video semanales en nuestro canal de YouTube. Si desea que su hijo sea el anfitrión en los anuncios, envíe un correo electrónico a turan@imsaindy.org para obtener más detalles.

Que tengas una gran noche de domingo y
Gooooo Kniiiiiiiiights….

1/31/2021

Good Evening IMSA North Family,

This is Onder Secen, the Principal with this week’s Principal’s corner.

Every year we ask all of our students to complete a re-enrollment form to re-enroll and secure their spot for the following year. Re-enrollment for next school year will officially start tomorrow, Monday, February 1st and end on Friday, February 28th. Different than previous years, re-enrollment will be done through Concept Student Information System (CSIS) by parents. We have Knight Points, Uniform Vouchers, Xbox and Playstation giveaways during re-enrollment. Please see this file for details.

In honor of Black History month the PTO is challenging all K-12 students to create a project using any digital media you like, celebrating lesser known African American heroes and their contributions to society. There will be awards for winner projects and those projects will be presented live on Zoom and Facebook on Wednesday, February 17th PTO meeting. Please see flyer for details.

High school students, there is an update to our high school attendance process. There will be 10mins of instruction in all the classes and you are expected to attend those sessions for student discourse and discussions. Please see the details here.

As a student, parent of staff, would you like to nominate one of your teachers to be the teacher of the year? Please fill out this form to nominate.

February 4th at 7pm we will have our first award assembly through zoom and it will be live streamed from Facebook. Links will be shared before Thursday.

Please see the link to our weekly video announcements on our youtube channel. If you want your child to be the host in the announcements, please email turan@imsaindy.org for details.

Have a great Sunday evening and
Gooooo Kniiiiiiiiights….
***

Buenas tardes Familia IMSA Norte,

Este es Onder Secen, el director con el rincón del director de esta semana.

Cada año les pedimos a todos nuestros estudiantes que completen un formulario de reinscripción para reinscribirse y asegurar su lugar para el año siguiente. La reinscripción para el próximo año escolar comenzará oficialmente mañana lunes 1 de febrero y finalizará el viernes 28 de febrero. A diferencia de años anteriores, la reinscripción se realizará a través del Concept Student Information System (CSIS) por parte de los padres. Tenemos Knight Points, cupones de uniformes, obsequios de Xbox y Playstation durante la reinscripción. Consulte este archivo para obtener más detalles.

En honor al mes de la Historia Afroamericana, el PTO está desafiando a todos los estudiantes de K-12 a crear un proyecto usando cualquier medio digital que le guste, celebrando a los héroes afroamericanos menos conocidos y sus contribuciones a la sociedad. Habrá premios para los proyectos ganadores y esos proyectos se presentarán en vivo en Zoom y Facebook el miércoles 17 de febrero en la reunión del PTO. Consulte el folleto para obtener más detalles.

Estudiantes de secundaria, hay una actualización de nuestro proceso de asistencia a la escuela secundaria. Habrá 10 minutos de instrucción en todas las clases y se espera que asista a esas sesiones para el discurso y las discusiones de los estudiantes. Consulte los detalles aquí.

Como estudiante, padre del personal, ¿le gustaría nominar a uno de sus maestros para ser el maestro del año? Complete este formulario para nominar.

El 4 de febrero a las 7 pm tendremos nuestra primera asamblea de premios a través de zoom y será transmitida en vivo desde Facebook. Los enlaces se compartirán antes del jueves.

Consulte el enlace a nuestros anuncios de video semanales en nuestro canal de YouTube. Si desea que su hijo sea el anfitrión en los anuncios, envíe un correo electrónico a turan@imsaindy.org para obtener más detalles.

Que tengas una gran noche de domingo y
Gooooo Kniiiiiiiiights….

01/24/2021

Good Evening IMSA North Family,

This is Onder Secen, the Principal with this week’s Principal’s corner.

High school students and parents, our credits will be moving from a yearlong system to a semester based system in which students will earn credits separately based on the semester. This is being implemented to benefit students who may have struggled with the challenges of eLearning during semester 1 by allowing them a fresh start and the opportunity to still earn a credit for semester 2. Students who failed to earn the semester 1 credit may still make up that credit during summer school or next school year. 

As a student, parent of staff, would you like to nominate one of your teachers to be the teacher of the year? Please fill out this form to nominate.

Congratulations to our Third Graders!  They are participating in the state wide Read to the Final Four Contest and are currently in 14th place out of 74 schools in our region.  We need to be in the top 17 schools to advance to the next round.  A big shout out to our third grader, Thomas Brewer, who is in 6th place overall, with 4,891 minutes of reading!   Please join us this Friday, January 29th , at 9am,  https://markeys.onl/readingfinalfour.html , to cheer us on, as we advance to the next round.  

February 4th at 7pm we will have our first award assembly through zoom and it will be live streamed from Facebook. More details to follow.

You will receive your second quarter grades after this email. Please be on the lookout.

Have a great Sunday evening and
Gooooo Kniiiiiiiiights….
******

Buenas Noches Familia IMSA Norte,
Este es Onder Secen, el director con el rincón del director de esta semana.

Estudiantes de secundaria y padres, nuestros créditos pasarán de un sistema de un año a un sistema semestral en el que los estudiantes obtendrán créditos por separado según el semestre. Esto se está implementando para beneficiar a los estudiantes que pueden haber luchado con los desafíos del aprendizaje electrónico durante el semestre 1 al permitirles un nuevo comienzo y la oportunidad de obtener un crédito para el semestre 2. Los estudiantes que no obtuvieron el crédito del semestre 1 aún pueden recuperar ese crédito durante la escuela de verano o el próximo año escolar.

Como estudiante, padre del personal, ¿le gustaría nominar a uno de sus maestros para que sea el maestro del año? Complete este formulario para nominar.

¡Felicitaciones a nuestros estudiantes de tercer grado! Están participando en el Concurso de Read to the Final Four en todo el estado y actualmente se encuentran en el puesto 14 de 74 escuelas en nuestra región. Necesitamos estar entre las 17 mejores escuelas para avanzar a la siguiente ronda. ¡Un gran saludo a nuestro alumno de tercer grado, Thomas Brewer, que ocupa el sexto lugar en general, con 4,891 minutos de lectura! Únase a nosotros este viernes 29 de enero a las 9 am, https://markeys.onl/readingfinalfour.html, para animarnos mientras avanzamos a la siguiente ronda.

El 4 de febrero a las 7 pm tendremos nuestra primera asamblea de premios a través de zoom y será transmitida en vivo desde Facebook. Más detalles a continuación.

Recibirá sus calificaciones del segundo trimestre después de este correo electrónico. Esté atento.
Que tengas un buen domingo por la noche y
Gooooo Kniiiiiiiiights….

01/10/2021

Good Evening IMSA North Family,

This is Onder Secen, the Principal with this week’s Principal’s corner.

With a heavy heart, I regret to inform you that Tavion Harris from the class of 2019-2020 passed away today. He was hit by a drunk driver earlier this morning. Tavion attended IMSA North since he was in 6th grade and graduated last year. We are in communication with his family and we will let the IMSA family know of any efforts to help the family to cope with this loss. 

Our school board met on Saturday, yesterday. Due to the ongoing COVID-19 pandemic and the high rate of positive cases in Marion County, the school board decided to continue with eLearning and re-evaluate in the next board meeting on February 20th. The Board will continue to monitor the situation on a month to month basis. IMSA will always make the health and safety of our staff, students, and parents a priority while we continue to find ways to improve the eLearning experience for our students, parents and staff.

The PTO would like to invite all parents and teachers to attend the First PTO Zoom Meeting of 2021!  The Zoom Meeting will be Wednesday, January 13th at 6:30pm.  Bring your creativity and ideas on how we can fundraise, ideas on our virtual African American History Month program, and celebrating our teachers’ and students’ triumphs at the end of the year! You may join us on Zoom https://bit.ly/IMSANPTO  or join us as we go live on Facebook!

Have a great Sunday evening and
Gooooo Kniiiiiiiiights….
****************

Buenas tardes Familia IMSA Norte,

Este es Onder Secen, el director con el rincón del director de esta semana.

Con gran pesar, lamento informarles que Tavion Harris de la promoción 2019-2020 falleció hoy. Fue atropellado por un conductor ebrio esta mañana. Tavion asistió a IMSA North desde que estaba en sexto grado y se graduó el año pasado. Estamos en comunicación con su familia y le informaremos a la familia IMSA de cualquier esfuerzo para ayudar a la familia a sobrellevar esta pérdida.

Nuestro consejo escolar se reunió ayer sábado. Debido a la pandemia de COVID-19 en curso y la alta tasa de casos positivos en el condado de Marion, la junta escolar decidió continuar con eLearning y reevaluar en la próxima reunión de la junta el 20 de febrero. La Junta continuará monitoreando la situación mes a mes. IMSA siempre hará de la salud y seguridad de nuestro personal, estudiantes y padres una prioridad mientras continuamos encontrando formas de mejorar la experiencia de eLearning para nuestros estudiantes, padres y personal.

¡El PTO desea invitar a todos los padres y maestros a asistir a la Primera Reunión Zoom del PTO de 2021! La reunión de Zoom será el miércoles 13 de enero a las 6:30 pm. ¡Traiga su creatividad e ideas sobre cómo podemos recaudar fondos, ideas en nuestro programa virtual del Mes de la Historia Afroamericana y celebrando los triunfos de nuestros maestros y estudiantes al final del año! ¡Puede unirse a nosotros en Zoom https://bit.ly/IMSANPTO o unirse a nosotros mientras estamos en vivo en Facebook!

Que tengas una gran noche de domingo y
Gooooo Kniiiiiiiiights….

01/03/2021

Good Evening IMSA North Family,

This is Onder Secen, the Principal with this week’s Principal’s corner.

Indiana Math and Science Academy will continue with remote eLearning for students on Tuesday, January 5th.  Although the Marion County Public Health Department indicated schools may return to in-person/hybrid learning on Jan. 4th, IMSA is committed to the health and safety of our staff and families and will continue to monitor available COVID data after the holiday break. Our Board of Directors will meet on January 9th to determine if a January 19th start date for hybrid learning is possible, or if an extension of eLearning will be necessary. 

After this announcement, you will receive an email confirming your current choices whether you prefer hybrid-in-person or continue with full-time eLearning. If you want to change your preference, there will be a link for you to fill out in the same email you will receive shortly after this announcement.

As always, thank you for your support and understanding.  We look forward to seeing our students again via eLearning on January 5th. 

Have a great Sunday evening and
Gooooo Kniiiiiiiiights….
****************

Indiana Math and Science Academy continuará con el aprendizaje electrónico remoto para los estudiantes el martes 5 de enero. Aunque el Departamento de Salud Pública del Condado de Marion indicó que las escuelas pueden regresar al aprendizaje en persona / híbrido el 4 de enero, IMSA está comprometida con la salud y seguridad de nuestro personal y familias y continuará monitoreando los datos de COVID disponibles después de las vacaciones. Nuestra Junta Directiva se reunirá el 9 de enero para determinar si es posible una fecha de inicio del 19 de enero para el aprendizaje híbrido, o si será necesaria una extensión de eLearning.

Después de este anuncio, recibirá un correo electrónico confirmando sus opciones actuales, ya sea que prefiera el híbrido en persona o continuar con el aprendizaje electrónico a tiempo completo. Si desea cambiar su preferencia, habrá un enlace para que lo complete en el mismo correo electrónico que recibirá poco después de este anuncio.

Como siempre, gracias por su apoyo y comprensión. Esperamos ver a nuestros estudiantes nuevamente a través de eLearning el 5 de enero.

Que tengas una gran noche de domingo y
Gooooo Kniiiiiiiiights….

12/13/2020

Good Evening IMSA North Family,

This is Onder Secen, the Principal with this week’s Principal’s corner.

January 19th is our current plan to start in person hybrid classes. We will share any updates to this plan, bus information or details of which students will come which day as we get closer to January 19th. 

The FSSA Office may be issuing another round of P-EBT cards. To make sure you receive the cards, if you have moved and have not updated your address, it is important that you contact the school office at 317-259-7300 or via email north@imsaindy.org  to update your student’s information. 

Please see the link to our weekly video announcements on our youtube channel. If you want your child to be the host in the announcements, please email turan@imsaindy.org for details.

Have a great Sunday evening and
Gooooo Kniiiiiiiiights….

*****

Buenas tardes Familia IMSA Norte,

Este es Onder Secen, el director con el rincón del director de esta semana.

El 19 de enero es nuestro plan actual para comenzar clases híbridas en persona. Compartiremos cualquier actualización de este plan, información del autobús o detalles de qué estudiantes vendrán qué día a medida que nos acerquemos al 19 de enero.
Es posible que la Oficina de la FSSA esté emitiendo otra ronda de tarjetas P-EBT. Para asegurarse de recibir las tarjetas, si se ha mudado y no ha actualizado su dirección, es importante que se comunique con la oficina de la escuela al 317-259-7300 o por correo electrónico north@imsaindy.org para actualizar la información de su estudiante.

Consulte el enlace a nuestros anuncios de video semanales en nuestro canal de YouTube. Si desea que su hijo sea el anfitrión en los anuncios, envíe un correo electrónico a turan@imsaindy.org para obtener más detalles.
Que tengas una gran noche de domingo y
Gooooo Kniiiiiiiiights….

12/06/2020

Good Evening IMSA North Family,

This is Onder Secen, the Principal with this week’s Principal’s corner.

Congratulations to our November students of the month. These students were chosen by their teachers. The November and October students of the month will receive 40 Knights points instead of a program at a park.

K

A’niyah

Smith

1

Alexa

Garcia Escajeda

2

Alayah

McGee

3

Kevin

Beasley

4

Tyrei

Beard

5

Davianna

Woodson

6

Monica

Molina-Morales

7

Douaa

Mountassar

8

Inioluwa (Ini)

Akin-Olukunle

9

Sameata

Tarwo

10

Jaden

Mickens

11

Kanaya

Ealy

12

Fernando

Torrez Escobar

Congratulations to our November Super Staff of the Month. That is Ms.Glaub, our KG teacher and K-2 Team Lead. Congrats Ms.Glaub.

We have great participation in our Knights Points program. Our students receive Knights Points from their teachers and in return, we order items from Amazon that are shipped to their addresses. So far over 30 student orders have been submitted for a total worth more than $1000.

Please follow the steps below to be able to submit your prize.

  1. Students should log into their SIS account and select “Merit Items”, student’s  Merit Point number is their Knight’s Points balance.
  2. Students then need to divide their Knight’s Points (KP) by 3 to determine their Cash value (Example: Jason has 75 KP divided by 3=25, so Jason has $25 to use on Amazon).
  3. Once a student has determined their cash value, they may go to Amazon and select a prize. Prize, taxes and shipping fees should not exceed your reward amount.
  4. Students should send their prize link and shipping address to their Breakfast/Homeroom Teacher.
  5. Money can’t be used to purchase gift cards, items should be age and school appropriate.
  6. In order to cash-in points, students must have 40 KP minimum

If you have any questions or concerns please email Ms. Bell at bell@imsaindy.org.

Meal pick ups will not be available at IMSA North, you can continue to pick up the meals from IMSA West. Please email jbrown@imsaindy.org for any questions.

Please see the link to our weekly video announcements on our youtube channel. If you want your child to be the host in the announcements, please email turan@imsandy.org for details.

Have a great Sunday evening and
Gooooo Kniiiiiiiiights….

****

Buenas tardes Familia IMSA Norte,

Este es Onder Secen, el director con el rincón del director de esta semana.

Felicitaciones a nuestros estudiantes del mes de noviembre. Estos estudiantes fueron elegidos por sus profesores. Los estudiantes de noviembre y octubre del mes recibirán 40 puntos Knights en lugar de un programa en un parque.

K

A’niyah

Smith

1

Alexa

Garcia Escajeda

2

Alayah

McGee

3

Kevin

Beasley

4

Tyrei

Beard

5

Davianna

Woodson

6

Monica

Molina-Morales

7

Douaa

Mountassar

8

Inioluwa (Ini)

Akin-Olukunle

9

Sameata

Tarwo

10

Jaden

Mickens

11

Kanaya

Ealy

12

Fernando

Torrez Escobar

Felicitaciones a nuestro súper personal del mes de noviembre. Esa es la Sra. Glaub, nuestra maestra de KG y líder del equipo de K-2. Felicidades Sra. Glaub.

Tenemos una gran participación en nuestro programa Knights Points. Nuestros estudiantes reciben Knights Points de sus maestros y, a cambio, ordenamos artículos de Amazon que se envían a sus direcciones. Hasta ahora se han enviado más de 30 pedidos de estudiantes por un valor total de más de $ 1000.

Siga los pasos a continuación para poder enviar su premio.

  • Los estudiantes deben iniciar sesión en su cuenta SIS y seleccionar “Elementos de mérito”, el número de puntos de mérito del estudiante es su saldo de puntos de caballero.
  • Luego, los estudiantes deben dividir sus Puntos de Caballero (KP) por 3 para determinar su valor en efectivo (Ejemplo: Jason tiene 75 KP dividido por 3 = 25, por lo que Jason tiene $ 25 para usar en Amazon).
  • Una vez que un estudiante ha determinado su valor en efectivo, puede ir a Amazon y seleccionar un premio. El premio, los impuestos y las tarifas de envío no deben exceder el monto de la recompensa.
  • Los estudiantes deben enviar el enlace del premio y la dirección de envío a su maestro de desayuno / salón de clases.
  • El dinero no se puede usar para comprar tarjetas de regalo, los artículos deben ser apropiados para la edad y la escuela.
  • Para canjear puntos, los estudiantes deben tener un mínimo de 40 KP.

Si tiene alguna pregunta o inquietud, envíe un correo electrónico a la Sra. Bell a bell@imsaindy.org.

Las comidas para recoger no estarán disponibles en IMSA North, puede continuar recogiendo las comidas en IMSA West. Envíe un correo electrónico a jbrown@imsaindy.org si tiene alguna pregunta.

Consulte el enlace a nuestros anuncios de video semanales en nuestro canal de YouTube. Si desea que su hijo sea el anfitrión en los anuncios, envíe un correo electrónico a turan@imsandy.org para obtener más detalles.

Que tengas una gran noche de domingo y
Gooooo Kniiiiiiiiights….

11/29/2020

Good Evening IMSA North Family,

This is Onder Secen, the Principal with this week’s Principal’s corner.

Do you want to be on the Friday video announcements as a student? Parents can record your children and send the video link to us and we will include your child in the announcement. Please email turan@imsaindy.org for the script and send him the link to your video.

Community Learning Sites are hubs where small groups of students are provided weekday eLearning supervision and support at no cost to families through partnerships with Indianapolis churches and community centers. Families may sign up for the Community Learning Site that works best for them. There is no cost to register. Breakfast and lunch will be served at all sites. Below are locations for families about site locations, hours of operation, and how to register.

Have a great Sunday evening and
Gooooo Kniiiiiiiiights….

*********

Buenas tardes Familia IMSA Norte,

Este es Onder Secen, el director con el rincón del director de esta semana.

¿Quieres estar en los anuncios de video del viernes como estudiante? Los padres pueden grabar a sus hijos y enviarnos el enlace del video e incluiremos a su hijo en el anuncio. Envíe un correo electrónico a turan@imsaindy.org para obtener el guión y envíele el enlace a su video.

Los Sitios de Aprendizaje Comunitario son centros donde pequeños grupos de estudiantes reciben supervisión y apoyo de aprendizaje electrónico durante la semana sin costo para las familias a través de asociaciones con iglesias y centros comunitarios de Indianápolis. Las familias pueden inscribirse en el sitio de aprendizaje comunitario que mejor funcione para ellos. No hay costo para registrarse. El desayuno y el almuerzo se servirán en todos los sitios. A continuación se muestran las ubicaciones para las familias sobre la ubicación del sitio, el horario de atención y cómo registrarse.

Que tengas una gran noche de domingo y

Gooooo Kniiiiiiiiights….

11/22/2020

Good Evening IMSA North Family,

This is Onder Secen, the Principal with this week’s Principal’s corner.

Parents, we are still passing out meals during the week. If you are interested in picking up meals please contact Mrs. Brown and 317-296-3355 or email at jbrown@imsaindy.org.

Thank you to all the parents and teachers who attended our PTO meeting on Facebook Live last Wednesday evening. The PTO would like to send a huge heartfelt thank you to Ms. Murray-Ransom and Cargill Incorporated for their donations. Thanks to their generosity, we will be able to provide 13 families food baskets this Thanksgiving holiday. Please join us again on January 13th for our next virtual meeting.

Do you want to be on the Friday video announcements as a student? Parents can record your children and send the video link to us and we will include your child in the announcement. Please email turan@imsaindy.org for the script and send him the link to your video.

Community Learning Sites are hubs where small groups of students are provided weekday eLearning supervision and support at no cost to families through partnerships with Indianapolis churches and community centers. Families may sign up for the Community Learning Site that works best for them. There is no cost to register. Breakfast and lunch will be served at all sites. Below are locations for families about site locations, hours of operation, and how to register.

This week we have school on Monday and Tuesday only. I wish everyone a happy Thanksgiving break with your loved ones, whether in person or on zoom. 

Please see the link to our weekly video announcements on our youtube channel.

Have a great Sunday evening and

Gooooo Kniiiiiiiiights….

******

Buenas tardes Familia IMSA Norte,

Este es Onder Secen, el director con el rincón del director de esta semana.

Padres, todavía estamos repartiendo comidas durante la semana. Si está interesado en recoger las comidas, comuníquese con la Sra. Brown al 317-296-3355 o envíe un correo electrónico a jbrown@imsaindy.org.

Gracias a todos los padres y maestros que asistieron a nuestra reunión de PTO en Facebook Live el miércoles por la noche. El PTO desea enviar un gran agradecimiento a la Sra. Murray-Ransom y Cargill Incorporated por sus donaciones. Gracias a su generosidad, podremos proporcionar canastas de alimentos a 13 familias en este feriado de Acción de Gracias. Únase a nosotros nuevamente el 13 de enero para nuestra próxima reunión virtual.

¿Quieres estar en los anuncios de video del viernes como estudiante? Los padres pueden grabar a sus hijos y enviarnos el enlace del video e incluiremos a su hijo en el anuncio. Envíe un correo electrónico a turan@imsaindy.org para obtener el guión y envíele el enlace a su video.

Los Sitios de Aprendizaje Comunitario son centros donde pequeños grupos de estudiantes reciben supervisión y apoyo de aprendizaje electrónico durante la semana sin costo para las familias a través de asociaciones con iglesias y centros comunitarios de Indianápolis. Las familias pueden inscribirse en el sitio de aprendizaje comunitario que mejor funcione para ellos. No hay costo para registrarse. El desayuno y el almuerzo se servirán en todos los sitios. A continuación se muestran las ubicaciones para las familias sobre la ubicación del sitio, el horario de atención y cómo registrarse.

Esta semana tenemos clases los lunes y martes solamente. Les deseo a todos un feliz descanso de Acción de Gracias con sus seres queridos, ya sea en persona o en zoom.

Consulte el enlace a nuestros anuncios de video semanales en nuestro canal de YouTube.

Que tengas una gran noche de domingo y

Gooooo Kniiiiiiiiights….

11/15/2020

Good Evening IMSA North Family,

This is Onder Secen, the Principal with this week’s Principal’s corner.

Marion County Health Department mandated that all schools in Marion County, including IMSA North, to be on full time eLearning until January 15th. Therefore, our new Hybrid starting day is January 18th, 2021. We need to know your preference for hybrid or full eLearning. The details of the hybrid schedule and the survey is in this LINK. Deadline for the survey is today. We have had about more than 200 parents respond so far.

The PTO invites you to join us this upcoming Wednesday, November 18 at 6:45. Please join us via Zoom or live on the IMSA North Facebook page. 

Please see the link to our weekly video announcements on our youtube channel.

Have a great Sunday evening and
Gooooo Kniiiiiiiiights….
*********

Buenas tardes Familia IMSA Norte,

Este es Onder Secen, el director con el rincón del director de esta semana.

El Departamento de Salud del Condado de Marion ordenó que todas las escuelas del condado de Marion, incluida IMSA North, estuvieran en eLearning a tiempo completo hasta el 15 de enero. Por lo tanto, nuestro nuevo día de inicio híbrido es el 18 de enero de 2021. Necesitamos saber su preferencia por el eLearning híbrido o completo. Los detalles del horario híbrido y la encuesta están en este ENLACE. La fecha límite para la encuesta es hoy. Hasta ahora, más de 200 padres han respondido.

El PTO lo invita a unirse a nosotros este próximo miércoles 18 de noviembre a las 6:45. Únase a nosotros a través de Zoom o en vivo en la página de Facebook de IMSA North.

Consulte el enlace a nuestros anuncios de video semanales en nuestro canal de YouTube.

Que tengas una gran noche de domingo y
Gooooo Kniiiiiiiiights….

11/08/2020

Good Evening IMSA North Family,

This is Onder Secen, the Principal with this week’s Principal’s corner.

Our school board voted to transition to a hybrid learning plan, for grades K-12, effective Tuesday, January 5, 2021. For planning purposes, we need to know your decision about whether you want your child to stay in full eLearning or come to school on a hybrid schedule. The details of the hybrid schedule and the survey is in this LINK. Deadline for the survey is November 15th. So far we 100 parents responded to the survey.

Congratulations to our October students of the month. There students were chosen by their teachers. These students and their parents will be invited to a park for food and games. The students are:

Grade

First Name

Last Name

K

TaNilah

Moore

1

Jasmine

Gibson

2

Vincent

Tapia

3

Nadiya

Chernysheva

4

Tairy

Martinez-Gomez

5

LeeAmen and LeeAndre

McChristion

6

Gabriel

Marquez Jr.

7

Fredy

Hernandez-Ortega Jr.

8

Tania

Marquez Jr.

9

Eric

McCorkhill

10

Danaisha

Austin

11

Janet

Rodriguez

12

Tanavia

Session

Congratulations to our October Super Staff of the month. They are Mr.Bultman, our middle school computer teacher and Ms.Stroble, our ELL teacher for middle and high school.  

CYSP will be having it’s yearly parent informational meeting this Friday, November 13th from 5:30-6:30pm via zoom. Please come and hear about the program, get your questions answered, and connect with your student’s mentor as well. If you have any questions please contact Mrs. Collins at jcollins@imsaindy.org. Zoom Link: http://bit.ly/CYSPPM2020

Parent Teacher conferences will be on Thursday, November 19th instead of November 18th and it will be between 4pm-7pm virtually. Teacher will share the links with you for signup information.

Compared to the early weeks into the school year, we are receiving substantially less number of technical help. We have a team of people who responds to the computer and technical questions. You can always email north@imsaindy.org, call 317-259-7300 ext 157 or text 317-455-5583
Please see the link to our weekly video announcements on our youtube channel.

Have a great Sunday evening and
Gooooo Kniiiiiiiiights….

*****

Buenas tardes Familia IMSA Norte,

Este es Onder Secen, el director con el rincón del director de esta semana.

Nuestra junta escolar votó a favor de la transición a un plan de aprendizaje híbrido, para los grados K-12, a partir del martes 5 de enero de 2021. Esta transición dependerá de los próximos números de Covid. Para fines de planificación, necesitamos conocer su decisión sobre si desea que su hijo permanezca en pleno aprendizaje electrónico o asista a la escuela en un horario híbrido. Los detalles del horario híbrido y la encuesta están en este ENLACE. La fecha límite para la encuesta es el 15 de noviembre.

Felicitaciones a nuestros estudiantes del mes de octubre. Allí los estudiantes fueron elegidos por sus profesores. Estos estudiantes y sus padres serán invitados a un parque para comer y jugar. Los estudiantes son:

Grade

First Name

Last Name

K

TaNilah

Moore

1

Jasmine

Gibson

2

Vincent

Tapia

3

Nadiya

Chernysheva

4

Tairy

Martinez-Gomez

5

LeeAmen and LeeAndre

McChristion

6

Gabriel

Marquez Jr.

7

Fredy

Hernandez-Ortega Jr.

8

Tania

Marquez Jr.

9

Eric

McCorkhill

10

Danaisha

Austin

11

Janet

Rodriguez

12

Tanavia

Session

Felicitaciones a nuestro Super Staff del mes de octubre. Ellos son el señor Bultman, nuestro maestro de computación de la escuela intermedia y la Sra. Troble, nuestra maestra de ELL para la escuela intermedia y secundaria.

CYSP tendrá su reunión anual de información para padres este viernes 13 de noviembre de 5: 30-6: 30pm vía zoom. Venga y escuche sobre el programa, obtenga respuestas a sus preguntas y conéctese también con el mentor de su estudiante. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Sra. Collins en jcollins@imsaindy.org. Enlace de zoom: http://bit.ly/CYSPPM2020

Las conferencias de padres y maestros serán el jueves 19 de noviembre en lugar del 18 de noviembre y serán virtualmente entre las 4 pm y las 7 pm. El maestro compartirá los enlaces con usted para obtener información de registro.

En comparación con las primeras semanas del año escolar, estamos recibiendo una cantidad sustancialmente menor de ayuda técnica. Contamos con un equipo de personas que responde a las cuestiones informáticas y técnicas. Siempre puede enviar un correo electrónico a north@imsaindy.org, llamar al 317-259-7300 ext 157 o enviar un mensaje de texto al 317-455-5583
Consulte el enlace a nuestros anuncios de video semanales en nuestro canal de YouTube.

Que tengas una gran noche de domingo y
Gooooo Kniiiiiiiiights….

11/01/2020

Good Evening IMSA North Family,

This is Onder Secen, the Principal with this week’s Principal’s corner.

Our school board voted to transition to a hybrid learning plan, for grades K-12, effective Tuesday, January 5, 2021.  This transition will be contingent upon upcoming Covid numbers. For planning purposes, we need to know your decision about whether you want your child to stay in full eLearning or come to school on a hybrid schedule. The details of the hybrid schedule and the survey is in this LINK. Deadline for the survey is November 15th.

We have an important election coming up on Tuesday, November 3rd. To accommodate staff members to be able to vote on November 3rd, Tuesday, we will not have live zoom sessions. Students will be assigned independent work to complete during those times. Any exceptions to this will be communicated by the teachers directly with students and parents.  We are committed to leading age-appropriate, non-biased classroom discussions. Please see more details HERE.

Parent Teacher conferences will be on Thursday, November 19th instead of November 18th and it will be between 4pm-7pm virtually. Teacher will share the links with you for signup information.

Thanks to all the students, parents and staff members who showed up for the Drive Through Trunk or Treat. We had 169 children go through the line. You can see some of the pictures here.

Please see the link to our weekly video announcements on our youtube channel.

Have a great Sunday evening and
Gooooo Kniiiiiiiiights….

***********

Buenas tardes Familia IMSA Norte,

Este es Onder Secen, el director con el rincón del director de esta semana.

Nuestra junta escolar votó a favor de la transición a un plan de aprendizaje híbrido, para los grados K-12, a partir del martes 5 de enero de 2021. Esta transición dependerá de los próximos números de Covid. Para fines de planificación, necesitamos conocer su decisión sobre si desea que su hijo permanezca en pleno aprendizaje electrónico o asista a la escuela en un horario híbrido. Los detalles del horario híbrido y la encuesta están en este ENLACE. La fecha límite para la encuesta es el 15 de noviembre.

Tenemos una elección importante el martes 3 de noviembre. Para que los miembros del personal puedan votar el martes 3 de noviembre, no tendremos sesiones de zoom en vivo. A los estudiantes se les asignará trabajo independiente para completar durante esos tiempos. Los maestros comunicarán cualquier excepción a esto directamente con los estudiantes y los padres. Estamos comprometidos a liderar discusiones en el salón de clases apropiadas para la edad y sin prejuicios. Consulte más detalles AQUÍ.

Las conferencias de padres y maestros serán el jueves 19 de noviembre en lugar del 18 de noviembre y serán virtualmente entre las 4 pm y las 7 pm. El maestro compartirá los enlaces con usted para obtener información de registro.

Gracias a todos los estudiantes, padres y miembros del personal que asistieron al Drive Through Trunk or Treat. Tuvimos 169 niños pasando por la línea. Puedes ver algunas de las imágenes aquí.

Consulte el enlace a nuestros anuncios de video semanales en nuestro canal de YouTube.

Que tengas una gran noche de domingo y
Gooooo Kniiiiiiiiights….

10/25/2020

Good Evening IMSA North Family,

This is Onder Secen, the Principal with this week’s Principal’s corner.

The PTO invites you to join us this upcoming Wednesday, October 28th at 6:45. Please join us via Zoom or live on the IMSA North Facebook page.

We are going to do our Trunk-or-Treat as a drive through this year. 
We  will pass out treats as families come through.  This will allow us to social distance and still have an event for the kids. Please join us for this fun this Friday,October 30, 2020 between 5pm -7pm in our school parking lot.

Free/Reduced Lunch applications deadline is this week.  Textbook fees are $100 so get those forms turned in. If you have any questions, please call Mrs.Brown at 317-296-3355.

School Zone is offering uniform layaways now through November 14th. School Zone will be closed for the holidays from 12/23 thru 1/4. Call School Zone for details at 877-478-7889.

Please see the link to our weekly video announcements on our youtube channel.

Have a great Sunday evening and
Gooooo Kniiiiiiiiights….

********

Buenas tardes Familia IMSA Norte,

Este es Onder Secen, el director con el rincón del director de esta semana.

El PTO lo invita a unirse a nosotros este próximo miércoles 28 de octubre a las 6:45. Únase a nosotros a través de Zoom o en vivo en la página de Facebook de IMSA North.

Vamos a hacer nuestro Trunk-or-Treat como un paseo durante este año.
Repartiremos golosinas a medida que vayan llegando las familias. Esto nos permitirá distanciarnos socialmente y aún tener un evento para los niños. Únase a nosotros para esta diversión este viernes 30 de octubre de 2020 de 5:00 p.m. a 7:00 p.m. en el estacionamiento de nuestra escuela.

Solicitudes de almuerzo gratis / reducido, devuélvalas esta semana. El costo de los libros de texto es de $ 100, así que entregue esos formularios. Si tiene alguna pregunta, por favor llame a la Sra. Brown al 317-296-3355.

School Zone ofrece apartados uniformes desde ahora hasta el 14 de noviembre. La Zona Escolar estará cerrada durante los días festivos desde el 23 de diciembre hasta el 1/4. Llame a School Zone para obtener más detalles al 877-478-7889.

Consulte el enlace a nuestros anuncios de video semanales en nuestro canal de YouTube.

Que tengas una gran noche de domingo y
Gooooo Kniiiiiiiiights….

10/18/2020

Good Evening IMSA North Family,

This is Onder Secen, the Principal with this week’s Principal’s corner.

Please join us for Pumpkins in the Park, Thursday October 22, from 5pm – 7pm at the Broad Ripple Park! This event is for all K-2 students to come and socialize with each other and their teachers. Please bring a mask! For more details please see the flyer here.
Please RSVP here so we can plan accordingly:  https://forms.gle/rVFA19Mo1EghBN7g7  

MSA North has a new opportunity for students of all ages! We are starting a peer tutoring program where high school students will work with students in K-8 to provide additional help in ELA and Math. There will also be a social-emotional element to support our students’ overall wellness during these trying times. As a high schooler if you are interested in tutoring younger grades under the supervision of a staff member, please contact Ms. Stroble at Stroble@imsaindy.org by 10/22.  

Please see the link to our weekly video announcements on our youtube channel.
Have a great Sunday evening and
Gooooo Kniiiiiiiiights….

******

Buenas tardes Familia IMSA Norte,

Este es Onder Secen, el director con el rincón del director de esta semana.

¡Únase a nosotros para Pumpkins in the Park, el jueves 22 de octubre, de 5 pm a 7 pm en el Broad Ripple Park! Este evento es para que todos los estudiantes de K-2 vengan y socialicen entre ellos y con sus maestros. ¡Por favor traiga una máscara! Para obtener más detalles, consulte el folleto aquí.
Confirme su asistencia aquí para que podamos planificar en consecuencia: https://forms.gle/rVFA19Mo1EghBN7g7

¡MSA North tiene una nueva oportunidad para estudiantes de todas las edades! Estamos iniciando un programa de tutoría entre compañeros donde los estudiantes de secundaria trabajarán con los estudiantes de K-8 para brindar ayuda adicional en ELA y matemáticas. También habrá un elemento socioemocional para apoyar el bienestar general de nuestros estudiantes durante estos tiempos difíciles. Como estudiante de secundaria, si está interesado en dar clases particulares a los grados más jóvenes bajo la supervisión de un miembro del personal, comuníquese con la Sra. Stroble en Stroble@imsaindy.org antes del 22 de octubre.

Consulte el enlace a nuestros anuncios de video semanales en nuestro canal de YouTube.
Que tenga un gran descanso de otoño, continúe leyendo y bombee su cerebro con un pensamiento positivo.

Que tengas una gran noche de domingo y
Gooooo Kniiiiiiiiights….

10/11/2020

Good Evening IMSA North Family,
This is Onder Secen, the Principal with this week’s Principal’s corner.

Our school has a new opportunity for students of all ages! We are starting a peer tutoring program where high school students will work with students in K-8 to provide additional help in ELA and Math. There will also be a social-emotional element to support our students’ overall wellness during these trying times. As a high schooler if you are interested in tutoring younger grades under the supervision of a staff member, please contact Ms. Stroble at Stroble@imsaindy.org by 10/22.  

We are planning to upgrade our Clever accounts. There may be a couple days this week where you may not be able to access Edgenuity, Zearn or GreatMinds. We will email all students and parents when the system is down and when it is back up again.

Please see the link to our weekly video announcements on our youtube channel.
Have a great Fall Break, continue to read and pump your brain with a positive thought.

Have a great Sunday evening and
Gooooo Kniiiiiiiiights….
**********

Buenas tardes Familia IMSA Norte,

Este es Onder Secen, el director con el rincón del director de esta semana.

¡Nuestra escuela tiene una nueva oportunidad para estudiantes de todas las edades! Estamos comenzando un programa de tutoría entre pares en el que los estudiantes de secundaria trabajarán con los estudiantes de K-8 para brindar ayuda adicional en ELA y matemáticas. También habrá un elemento socioemocional para apoyar el bienestar general de nuestros estudiantes durante estos tiempos difíciles. Como estudiante de secundaria, si está interesado en dar clases particulares a los grados más jóvenes bajo la supervisión de un miembro del personal, comuníquese con la Sra. Stroble en Stroble@imsaindy.org antes del 22 de octubre.

Estamos planeando actualizar nuestras cuentas Clever. Puede haber un par de días esta semana en los que no pueda acceder a Edgenuity, Zearn o GreatMinds. Enviaremos un correo electrónico a todos los estudiantes y padres cuando el sistema no funcione y cuando vuelva a funcionar.

Consulte el enlace a nuestros anuncios de video semanales en nuestro canal de YouTube.
Que tenga un gran descanso de otoño, continúe leyendo y bombee su cerebro con un pensamiento positivo.

Que tengas una gran noche de domingo y
Gooooo Kniiiiiiiiights….

 

10/04/2020

Good Evening IMSA North Family,
This is Onder Secen, the Principal with this week’s Principal’s corner.

As we will continue with eLearning until the end of first semester, December 18th, we will have material pick-up this week for grades K-8 Tuesday through Friday between 9am-2pm from Door 3. We will be passing out various materials students will need until the end of first semester.

Fall break is next week. There will not be any classes between October 12th through October 16th.Marion County Health Department recommends everyone to take flu shots, more so this year than the other years. Please see the letter here. I encourage everyone to give considerable thought into the letter.

I encourage all of our high school juniors and seniors to consider applying for the United States Senate Youth Program. Two Indiana students will be selected to earn a $10,000 college scholarship.  Additionally, they will attend virtual Washington Week on March 14-18, where they will learn about government and leadership from our nation’s leaders. Details are here: https://inbf.org/Educational-Programs/United-States-Senate-Youth-Program

Please see the link to our weekly video announcements on our youtube channel.

Have a great Sunday evening and
Gooooo Kniiiiiiiiights….

*******

Buenas tardes Familia IMSA Norte,

Este es Onder Secen, el director con el rincón del director de esta semana.

Como continuaremos con eLearning hasta el final del primer semestre, el 18 de diciembre, esta semana recogeremos material para los grados K-8 de martes a viernes de 9 am a 2 pm desde la puerta 3. Estaremos repartiendo varios materiales que los estudiantes Necesita hasta el final del primer semestre.

Las vacaciones de otoño son la semana que viene. No habrá clases entre el 12 de octubre y el 16 de octubre. El Departamento de Salud del Condado de Marion recomienda que todos se vacunen contra la gripe, más este año que los otros años. Consulte la carta aquí. Animo a todos a que reflexionen mucho sobre la carta.

Animo a todos nuestros estudiantes de tercer y cuarto año de secundaria a que consideren postularse para el Programa de Jóvenes del Senado de los Estados Unidos. Se seleccionarán dos estudiantes de Indiana para ganar una beca universitaria de $ 10,000. Además, asistirán a la Semana de Washington virtual del 14 al 18 de marzo, donde aprenderán sobre el gobierno y el liderazgo de los líderes de nuestra nación. Los detalles están aquí: https://inbf.org/Educational-Programs/United-States-Senate-Youth-Program

Consulte el enlace a nuestros anuncios de video semanales en nuestro canal de YouTube.

Que tengas una gran noche de domingo y
Gooooo Kniiiiiiiiights….

9/27/2020
Good Evening IMSA North Family,
This is Onder Secen, the Principal with this week’s Principal’s corner.

After reviewing the parent and staff surveys, available health data and guidance from Marion County health department, our school board decided to extend the eLearning for ALL students  two more months until December 18th, end of first semester. Meanwhile, the school will continue to prepare for the in-person student attendance. Again no in-person classes until December 18th, end of first semester. Please email info@imsaindy.org , call the school at 317-259-7300 or text 317-455-5583 if you have any questions.

The PTO invites all parents to join us this coming Wednesday, September 30th at 6:45pm. This meeting will include organizing the Annual Thanksgiving Food Basket Drive. The PTO will also offer support and answer questions with managing eLearning issues. We will also hold our Title I Annual Parent Meeting as part of the PTO meeting. We will review Title I Parent programs and expenses. Please join us via Zoom or on Facebook to share your ideas, praises and concerns.   

Please see the link to our weekly video announcements on our youtube channel.

Have a great Sunday evening and
Gooooo Kniiiiiiiiights….

**********

Buenas tardes Familia IMSA Norte,

Este es Onder Secen, el director con el rincón del director de esta semana.

Después de revisar las encuestas para padres y personal, los datos de salud disponibles y la orientación del departamento de salud del condado de Marion, nuestra junta escolar decidió extender el eLearning para TODOS los estudiantes dos meses más hasta el 18 de diciembre, al final del primer semestre. Mientras tanto, la escuela continuará preparándose para la asistencia de los estudiantes en persona. Nuevamente, no habrá clases presenciales hasta el 18 de diciembre, final del primer semestre. Envíe un correo electrónico a info@imsaindy.org, llame a la escuela al 317-259-7300 o envíe un mensaje de texto al 317-455-5583 si tiene alguna pregunta.

El PTO invita a todos los padres a unirse a nosotros el próximo miércoles 30 de septiembre a las 6:45 pm. Esta reunión incluirá la organización de la colecta anual de canastas de alimentos de Acción de Gracias. El PTO también ofrecerá apoyo y responderá preguntas sobre cómo manejar problemas de eLearning. También tendremos nuestra Reunión Anual de Padres de Título I como parte de la reunión del PTO. Revisaremos los programas y gastos de Título I para padres. Únase a nosotros a través de Zoom o en Facebook para compartir sus ideas, elogios y preocupaciones.

Consulte el enlace a nuestros anuncios de video semanales en nuestro canal de YouTube.

Que tengas una gran noche de domingo y
Gooooo Kniiiiiiiiights….

9/20/2020

Good Evening IMSA North Family,

This is Onder Secen, the Principal with this week’s Principal’s corner.

We are receiving parents and student requests to clarify about school options after October 9th. Currently we will continue to do eLearning until October 9th. The week of October 12th is still Fall Break so there will not be any school between October 12 to 16. The school board will decide student attendance options starting on October 19th in their next board meeting. That meeting is this upcoming Saturday, 9/26 at 8am. 

The link to the zoom meeting is on our website – https://north.imsaindy.org/board-information

You will receive a parent survey during the week to get parent feedback before the meeting so please respond when you receive the email.

We will be holding live zoom training sessions to provide training on various topics to improve the student and parent experience at IMSA North. The recordings of these sessions will be available after the training. 

Zoom – A Parent’s Guide – Part I Connection/Basics

9/21/20 @ 5pm

Facebook Live Link

Zoom link for all sessions:
https://tinyurl.com/imsatraining

Edgenuity for Parents – Part I  (Basics)

9/22/20 @ 5pm

Facebook Live Link

Concept SIS (How to check student grades, functionality)

9/28 @ 6pm

 

Marion County Health Department recommends everyone to take flu shots, more so this year than the other years. Please see the letter here. I encourage everyone to give considerable thought into the letter.

The PTO invites all parents to join us this coming Wednesday, September 30th at 6:45pm. This meeting will include organizing the Annual Thanksgiving Food Basket Drive. The PTO will also offer support and answer questions with managing elearning issues  .  Please join us via Zoom or on Facebook to share your ideas, praises and concerns.  

We are looking for a Spanish speaking aide. If interested, please email to
info@imsaindy.org or call the school office at 317-259-7300. 

Please see the link to our weekly video announcements on our youtube channel.

Have a great Sunday evening and
Gooooo Kniiiiiiiiights….

***************

Buenas tardes Familia IMSA Norte,

Este es Onder Secen, el director con el rincón del director de esta semana.

Estamos recibiendo solicitudes de padres y estudiantes para aclarar las opciones escolares después del 9 de octubre. Actualmente continuaremos haciendo eLearning hasta el 9 de octubre. La semana del 12 de octubre todavía son las vacaciones de otoño, por lo que no habrá clases entre el 12 y el 16 de octubre. La junta escolar decidirá las opciones de asistencia de los estudiantes a partir del 19 de octubre en su próxima reunión de la junta. Esa reunión es el próximo sábado 26 de septiembre a las 8 am.

El enlace a la reunión de zoom está en nuestro sitio web: https://north.imsaindy.org/board-information

Recibirá una encuesta para padres durante la semana para obtener comentarios de los padres antes de la reunión, así que responda cuando reciba el correo electrónico.

Llevaremos a cabo sesiones de capacitación de zoom en vivo para brindar capacitación sobre varios temas para mejorar la experiencia de los estudiantes y los padres en IMSA North. Las grabaciones de estas sesiones estarán disponibles después del entrenamiento.

Zoom – Guía para padres – Parte I Conexión / Conceptos básicos

9/21/20 @ 5pm

Facebook Live Link

Enlace de zoom para todas las sesiones:

https://tinyurl.com/imsatraining

Edgenuity para padres – Parte I (Conceptos básicos)

9/22/20 @ 5pm

Facebook Live Link

Concept SIS (Cómo verificar las calificaciones de los estudiantes, funcionalidad)

9/28 @ 6pm

 

El Departamento de Salud del Condado de Marion recomienda que todos se vacunen contra la gripe, más este año que los otros años. Consulte la carta aquí. Animo a todos a que reflexionen mucho sobre la carta.

El PTO invita a todos los padres a unirse a nosotros el próximo miércoles 30 de septiembre a las 6:45 pm. Esta reunión incluirá la organización de la colecta anual de canastas de alimentos de Acción de Gracias. El PTO también ofrecerá apoyo y responderá preguntas sobre cómo manejar los problemas del elearning. Únase a nosotros a través de Zoom o en Facebook para compartir sus ideas, elogios y preocupaciones.

Buscamos un asistente que hable español. Si está interesado, envíe un correo electrónico a info@imsaindy.org o llame a la oficina de la escuela al 317-259-7300.

Consulte el enlace a nuestros anuncios de video semanales en nuestro canal de YouTube.

Que tengas una gran noche de domingo y
Gooooo Kniiiiiiiiights….

9/13/2020

Good Evening IMSA North Family,

This is Onder Secen, the Principal with this week’s Principal’s corner.

Congratulations to our August students of the month. There students are chosen by their teachers. These students and their parents will be invited to a park for food and games. The students are:

 

Grade

First Name

Last Name

K

Ja’Quan

Brown

1

Sa’rayah

Powell

2

Andry

Carranza Ortiz

3

Amani

Collins

4

Zuri

Wallace

5

Ximena

Hipolito

6

Ian

Robinson

7

Khalani

Hoskins

8

Elijah

Dowd

9

Somtochukwu

Michael Igbo

10

Danaisha

Austin

11

Jairo

Jarquin- Barrios

12

Brian

Vazquez – Mendez


Congratulations to our super staff of the month for August. They are Ms.Voltz, instructional aide for Kindergarten classes, Ms.Lang, our science teacher and lead teacher for Middle school and Ms.Rhinehart, our English teacher and lead teacher for high school.

We are still passing out meals on Monday and Wednesday’s from 4 – 6 pm. If you are interested in signing up or have signed up but changed your mind, please email Mrs. Brown at jbrown@imsaindy.org

We will be emailing you new free and reduced lunch applications soon. We ask ALL parents to fill them out so we can use them as textbook fee waivers as well us lunch forms. You will fill these forms digitally, no printing required. Please email jbrown@imsaindy.org for questions.

Please consider responding to the US Census from https://2020census.gov. It is very important that everyone living in your household is counted, the census has a huge impact on state and federal funds. The schools are directly impacted by this as well. Your immigration status is not a factor, please participate in the 2020 Census. You can also check the response rates by state, county and city from here:

https://2020census.gov/en/response-rates.html

We are looking for a Spanish speaking aide. If interested, please email to info@imsaindy.org or call the school office at 317-259-7300. 

Please see the link to our weekly video announcements on our youtube channel.

Have a great Sunday evening and

Gooooo Kniiiiiiiiights….
*********

Buenas tardes Familia IMSA Norte,

Este es Onder Secen, el director con el rincón del director de esta semana.

Felicitaciones a nuestros estudiantes del mes de agosto. Allí los estudiantes son elegidos por sus profesores. Estos estudiantes y sus padres serán invitados a un parque para comer y jugar. Los estudiantes son:

Grade

First Name

Last Name

K

Ja’Quan

Brown

1

Sa’rayah

Powell

2

Andry

Carranza Ortiz

3

Amani

Collins

4

Zuri

Wallace

5

Ximena

Hipolito

6

Ian

Robinson

7

Khalani

Hoskins

8

Elijah

Dowd

9

Somtochukwu

Michael Igbo

10

Danaisha

Austin

11

Jairo

Jarquin- Barrios

12

Brian

Vazquez – Mendez

Felicitaciones a nuestro súper personal del mes de agosto. Ellos son la Sra. Voltz, asistente de instrucción para las clases de jardín de infantes, la Sra. Lang, nuestra maestra de ciencias y maestra principal de la escuela intermedia y la Sra. Rhinehart, nuestra maestra de inglés y maestra principal de la escuela secundaria.

Seguimos repartiendo comidas los lunes y miércoles de 4 a 6 pm. Si está interesado en inscribirse o se ha inscrito pero cambió de opinión, envíe un correo electrónico a la Sra. Brown a jbrown@imsaindy.org

Pronto le enviaremos por correo electrónico nuevas solicitudes para almuerzos gratuitos o reducidos. Les pedimos a TODOS los padres que los completen para que podamos usarlos como exenciones de tarifas de libros de texto y también como formularios de almuerzo. Completará estos formularios digitalmente, no es necesario imprimirlos. Envíe un correo electrónico a jbrown@imsaindy.org si tiene preguntas.

Considere responder al censo de EE. UU. En https://2020census.gov. Es muy importante que se cuente a todas las personas que viven en su hogar, el censo tiene un gran impacto en los fondos estatales y federales. Las escuelas también se ven afectadas directamente por esto. Su estado migratorio no es un factor, participe en el Censo 2020. También puede consultar las tasas de respuesta por estado, condado y ciudad desde aquí:

https://2020census.gov/en/response-rates.html

Buscamos un asistente que hable español. Si está interesado, envíe un correo electrónico a info@imsaindy.org o llame a la oficina de la escuela al 317-259-7300.

Consulte el enlace a nuestros anuncios de video semanales en nuestro canal de YouTube.

Que tengas una gran noche de domingo y

Gooooo Kniiiiiiiiights….

9/6/2020

Good Evening IMSA North Family,

This is Onder Secen, the Principal with this week’s Principal’s corner.

Thanks to all of our parents who joined our first PTO meeting through zoom. You can find the link here on our facebook page – facebook.com/imsanorth.

Our school board will meet on September 19th to discuss how students will attend the school after October 8th. Please be on the lookout for upcoming announcements.

Please consider responding to the US Census from https://2020census.gov. It is very important that everyone living in your household is counted, the census has a huge impact on state and federal funds. The schools are directly impacted by this as well. Your immigration status is not a factor, please participate in the 2020 Census. You can also check the response rates by state, county and city from here:

https://2020census.gov/en/response-rates.html

As a high schooler are you interested in elevating your student voice in education issues, researching the current landscape, becoming student ambassadors among your peers?  If yes, then apply to this fellowship.

Parent teacher conferences will be this Thursday between 4pm-7pm and also Friday between 8am-11am. Conferences will be done through Zoom sessions. You may already or will receive how to sign up for the conferences depending on your grade level. If you don’t hear by Tuesday morning, please email info@imsaindy.org

We are looking for a Spanish speaking aide. If interested, please email to info@imsaindy.org or call the school office at 317-259-7300. 

If you moved or your phone number changed, please call the school to update your address and phone numbers. 

We’re excited to announce that Girl Scouts will be starting again virtually for the IMSAs girls in K-5th grade. The meetings will be on Thursdays during lunch from 11:15 to 12:00. 

Please contact Barbara Garrett at garrett@imsaindy.org if interested.

Have a great Sunday evening and
Gooooo Kniiiiiiiiights….

******

Buenas tardes Familia IMSA Norte,

Este es Onder Secen, el director con el rincón del director de esta semana.

Gracias a todos nuestros padres que se unieron a nuestra primera reunión de PTO a través de zoom. Puede encontrar el enlace aquí en nuestra página de Facebook: facebook.com/imsanorth.

Nuestra junta escolar se reunirá el 19 de septiembre para discutir cómo los estudiantes asistirán a la escuela después del 8 de octubre. Esté atento a los próximos anuncios.

Considere responder al censo de EE. UU. En https://2020census.gov. Es muy importante que se cuente a todas las personas que viven en su hogar, el censo tiene un gran impacto en los fondos estatales y federales. Las escuelas también se ven afectadas directamente por esto. Su estado migratorio no es un factor, participe en el Censo 2020. También puede consultar las tasas de respuesta por estado, condado y ciudad desde aquí:

https://2020census.gov/en/response-rates.html

Como estudiante de secundaria, ¿está interesado en elevar la voz de su estudiante en temas educativos, investigar el panorama actual, convertirse en embajadores estudiantiles entre sus compañeros? En caso afirmativo, solicite esta beca.

Las conferencias de padres y maestros serán este jueves de 4 pm a 7 pm y también los viernes de 8 am a 11 am. Las conferencias se realizarán a través de sesiones de Zoom. Es posible que ya reciba o recibirá cómo inscribirse para las conferencias según su nivel de grado. Si no recibe noticias para el martes por la mañana, envíe un correo electrónico a info@imsaindy.org.

Buscamos un asistente que hable español. Si está interesado, envíe un correo electrónico a info@imsaindy.org o llame a la oficina de la escuela al 317-259-7300.

Si se mudó o cambió su número de teléfono, llame a la escuela para actualizar su dirección y números de teléfono.

Nos complace anunciar que Girl Scouts comenzará de nuevo virtualmente para las niñas de IMSA en los grados K-5. Las reuniones serán los jueves durante el almuerzo de 11:15 a 12:00.

Póngase en contacto con Barbara Garrett en garrett@imsaindy.org si está interesado.

Que tengas una gran noche de domingo y
Gooooo Kniiiiiiiiights….

8/30/2020

Good Evening IMSA North Family,

This is Onder Secen, the Principal with this week’s Principal’s corner.

Our students, parents and staff are collectively having great strides to make the eLearning a fun and learning experience for our students. We are also refining our attendance process to make it fair and hold ourselves accountable. Please see the updated guidelines in this document. I appreciate your feedback and collaboration throughout the process.

The PTO invites all parents to join us this coming Wednesday, September 2nd at 6:45pm for or first meeting of the year. Please join us via Zoom or on Facebook to share your ideas on how  we can help support you during this time of elearning.

If you are interested in playing high school boys or girls basketball, we will have a zoom meeting with the boys on Tuesday September 8th from 2:30-3:00.  If you have any questions you can email coach johnson at johnson@imsaindy.org. If you want to play highschool girls basketball, conditioning will start at the school on September 8th at 3:30 pm. If you are interested please email coach Dunigan at dunigan@imsaindy.org.

Please see the link to our weekly video announcements on our youtube channel.

Have a great Sunday evening and
Gooooo Kniiiiiiiiights….

********

Buenas tardes Familia IMSA Norte,

Este es Onder Secen, el director con el rincón del director de esta semana.

Nuestros estudiantes, padres y personal colectivamente están logrando grandes avances para hacer del eLearning una experiencia divertida y de aprendizaje para nuestros estudiantes. También estamos refinando nuestro proceso de asistencia para que sea justo y nos hagamos responsables. Consulte las pautas actualizadas en este documento. Agradezco sus comentarios y colaboración durante todo el proceso.

El PTO invita a todos los padres a unirse a nosotros el próximo miércoles 2 de septiembre a las 6:45 pm para la primera reunión del año. Únase a nosotros a través de Zoom o en Facebook para compartir sus ideas sobre cómo podemos ayudarlo durante este período de aprendizaje electrónico.

Si está interesado en jugar baloncesto de niños o niñas de secundaria, tendremos una reunión de zoom con los niños el martes 8 de septiembre de 2: 30-3: 00. Si tiene alguna pregunta, puede enviar un correo electrónico al entrenador johnson a johnson@imsaindy.org. Si quieres jugar baloncesto de chicas de secundaria, el acondicionamiento comenzará en la escuela el 8 de septiembre a las 3:30 pm. Si está interesado, envíe un correo electrónico al entrenador Dunigan a dunigan@imsaindy.org.

Consulte el enlace a nuestros anuncios de video semanales en nuestro canal de YouTube.

Que tengas una gran noche de domingo y
Gooooo Kniiiiiiiiights….

8/23/2020

Good Evening IMSA North Family,

This is Onder Secen, the Principal with this week’s Principal’s corner.

We are one week into our school year with eLearning and I am happy to see students are engaged and learning not only during the zoom sessions but different platforms they log in. We will continue to support any parent or students who have any connectivity or login issues through north@imsaindy.org or by texting 317-455-5583. Someone will text, email or call you depending on your issue. 

If you are interested in participating in CYSP – our mentorship program for grades 4 through 12th for this school year please email Mrs. Collins at jcollins@imsaindy.org and she will get you the application form to complete. Please do so by Friday, September 4th. 

Please consider responding to 2020 Census through https://2020census.gov or check the response rates for Indiana through 2020census.gov/en/response-rates.html

Have a great Sunday evening and

Gooooo Kniiiiiiiiights….

******

Buenas tardes Familia IMSA Norte,

Este es Onder Secen, el director con el rincón del director de esta semana.
Llevamos una semana de nuestro año escolar con eLearning y me alegra ver que los estudiantes participan y aprenden no solo durante las sesiones de zoom, sino también en las diferentes plataformas en las que inician sesión. Continuaremos apoyando a cualquier padre o estudiante que tenga problemas de conectividad o de inicio de sesión. a través de north@imsaindy.org o enviando un mensaje de texto al 317-455-5583. Alguien le enviará un mensaje de texto, un correo electrónico o una llamada según su problema.

Si está interesado en participar en CYSP, nuestro programa de mentores para los grados 4 al 12 para este año escolar, envíe un correo electrónico a la Sra. Collins a jcollins@imsaindy.org y ella le dará el formulario de solicitud para completar. Hágalo antes del viernes 4 de septiembre.

Considere responder al Censo 2020 a través de https://2020census.gov o verifique las tasas de respuesta para Indiana a través de 2020census.gov/en/response-rates.html

Que tengas una gran noche de domingo y
Gooooo Kniiiiiiiiights….

8/16/2020

Good Evening IMSA North Family,

This is Onder Secen, the Principal with this week’s Principal’s corner.

The first day of school for all students through eLearning is tomorrow, Monday starting at 9am. On behalf of our entire IMSA North staff, I can’t tell you how excited we are to start another school year. I hope to see everyone throughout the day tomorrow as I also join your zoom sessions to welcome you. 

Please see the details of eLearning here. If you have any questions about your login, please email north@imsaindy.org or text 317-455-5583 with student and parent name.

Thanks to most of our parents who picked up their materials for eLearning. If you still need to pick up materials, you can continue to do so between 9am-2pm daily Monday through Friday through door 3.

Zoom Sessions 

IMSA North will conduct live teaching sessions using the zoom platform. These live zoom sessions will be recorded and made available so that students who can not attend the live sessions can access them later during the day. To ensure the safety and privacy of our students, the following steps will be taken:

  • Teacher controls the video, audio and screen sharing
  • Students can NOT chat privately among each other, only public chat will be available
  • Students will have to login to zoom using their school Google account to authenticate the users
  • Zoom session recordings will only be posted to private spaces such as Google Classroom, Edgenuity. The recordings can ONLY be viewed by anyone who has logged into an IMSA provided email.
  • We suggest that students keep their cameras on during the zoom sessions but it is not mandatory. Students can choose to create virtual backgrounds so the camera does not show their background. Teachers may require the camera to be on during 1-1 sessions.

Community Learning Sites

11 Central Indianapolis nonprofit organizations launched Community Learning Sites. These sites will be available at no cost to our city’s families who are most in need of weekday in-person eLearning support and supervision. To find out how to register, please visit

https://www.communitylearningsites.org/

Click here to see a map and list of all Community Learning Sites, including addresses, hours of operation, and contact information.

More information about what students should bring, what kind of support will be provided, and other information can be found at this FAQ page.
********

Buenas tardes Familia IMSA Norte,

Este es Onder Secen, el director con el rincón del director de esta semana.

El primer día de clases para todos los estudiantes a través de eLearning es mañana lunes a partir de las 9 am. En nombre de todo nuestro personal de IMSA North, no puedo decirles lo emocionados que estamos de comenzar otro año escolar. Espero verlos a todos a lo largo del día de mañana, ya que también me uno a sus sesiones de zoom para darles la bienvenida.

Consulte los detalles de eLearning aquí. Si tiene alguna pregunta sobre su inicio de sesión, envíe un correo electrónico a north@imsaindy.org o envíe un mensaje de texto al 317-455-5583 con el nombre del estudiante y del padre.

Gracias a la mayoría de nuestros padres que recogieron sus materiales para eLearning. Si aún necesita recoger materiales, puede continuar haciéndolo entre las 9 am y las 2 pm todos los días de lunes a viernes a través de la puerta 3.

Sesiones de Zoom

IMSA North llevará a cabo sesiones de enseñanza en vivo utilizando la plataforma zoom. Estas sesiones de zoom en vivo se grabarán y estarán disponibles para que los estudiantes que no puedan asistir a las sesiones en vivo puedan acceder a ellas más tarde durante el día. Para garantizar la seguridad y privacidad de nuestros estudiantes, se tomarán los siguientes pasos:

  • El profesor controla el uso compartido de video, audio y pantalla
  • Los estudiantes NO pueden chatear en privado entre ellos, solo estará disponible el chat público
  • Los estudiantes deberán iniciar sesión para hacer zoom usando su cuenta de Google de la escuela para autenticar a los usuarios
  • Las grabaciones de la sesión de Zoom solo se publicarán en espacios privados como Google Classroom, Edgenuity. Las grabaciones SOLAMENTE pueden ser vistas por cualquier persona que haya iniciado sesión en un correo electrónico proporcionado por IMSA.
  • Sugerimos que los estudiantes mantengan sus cámaras encendidas durante las sesiones de zoom, pero no es obligatorio. Los estudiantes pueden optar por crear fondos virtuales para que la cámara no muestre su fondo. Los maestros pueden requerir que la cámara esté encendida durante 1 a 1 sesiones.

Sitios de aprendizaje comunitario

11 organizaciones sin fines de lucro del centro de Indianápolis lanzaron Sitios de aprendizaje comunitario. Estos sitios estarán disponibles sin costo para las familias de nuestra ciudad que más necesitan apoyo y supervisión de eLearning en persona los días de semana. Para saber cómo registrarse, visite

https://www.communitylearningsites.org/

Haga clic aquí para ver un mapa y una lista de todos los Sitios de aprendizaje de la comunidad, incluidas las direcciones, el horario de atención y la información de contacto.

Puede encontrar más información sobre lo que los estudiantes deben traer, qué tipo de apoyo se brindará y otra información en esta página de preguntas frecuentes.

8/9/2020

Good Evening IMSA North Family,

This is Onder Secen, the Principal with this week’s Principal’s corner.

Our staff has been working hard to make sure our students have a great eLearning experience, we welcome you through this drone video.

Our first day of school is August 17th with all the students in eLearning. There will NOT be in-person instruction when we start on August 17th.

Please see the details of what eLearning will look like in this document. It includes student schedule, attendance, grading and more.

Material pick up for eLearning will be during these days below. 

  • All K-8 students should come to pick up materials.
  • 9-12 students should come if you don’t have a school assigned chromebook. 
  • Locker item pick up. Any items not picked up by the end of the week will be placed in lost and found.
  • Wednesday, August 12 between 8am-3pm
  • Thursday, August 13 between 2pm-6pm
  • Friday, August 14 between 10am-2pm

After this announcement in less than one hour, you will receive two emails:

  • Parent username passwords for parents who NEVER logged in to CSIS
  • Student Google email and passwords

It is important that you have a working email in our system. If you do not receive these emails as the primary parent, please email info@imsaindy.org  or text 317-455-5583.

Student schedules can be accessed through Concept Student Information System (CSIS) – conceptsis.com. Teachers will communicate through CSIS and Google Classrooms.

  • All CSIS student username and passwords will be changed to school Google emails and passwords early this week. Once your current username/password for CSIS stops working, start using your school Google email and password instead.

Have a great Sunday evening and
Gooooo Kniiiiiiiiights….

 ******
Buenas tardes Familia IMSA Norte,

Este es Onder Secen, el director con el rincón del director de esta semana.

Nuestro personal ha estado trabajando arduamente para asegurarse de que nuestros estudiantes tengan una excelente experiencia de aprendizaje electrónico, le damos la bienvenida a través de este video de drones

Nuestro primer día de clases es el 17 de agosto con todos los estudiantes en eLearning. NO habrá instrucción en persona cuando comencemos el 17 de agosto.

Consulte los detalles de cómo se verá el eLearning en este documento. Incluye el horario del estudiante, la asistencia, las calificaciones y más.

La recogida de material para eLearning se realizará durante estos días a continuación.

  • Todos los estudiantes de K-8 deben venir a recoger materiales.
  • Los estudiantes de 9 a 12 deben venir si no tienes un Chromebook asignado por la escuela.
  • Recogida de artículos en el casillero. Cualquier artículo que no se recoja al final de la semana se colocará en objetos perdidos.
  • Miércoles 12 de agosto de 8 a.m. a 3 p.m.
  • Jueves 13 de agosto de 14 a 18
  • Viernes 14 de agosto de 10 a.m. a 2 p.m.

Después de este anuncio en menos de una hora, recibirá dos correos electrónicos:

  • Contraseñas de nombre de usuario de padres para padres que NUNCA iniciaron sesión en CSIS
  • Correo electrónico y contraseñas de Google para estudiantes.

Es importante que tenga un correo electrónico que funcione en nuestro sistema. Si no recibe estos correos electrónicos como padre principal, envíe un correo electrónico a info@imsaindy.org o envíe un mensaje de texto al 317-455-5583.

Se puede acceder a los horarios de los estudiantes a través del Sistema de información para estudiantes de Concept (CSIS): conceptis.com. Los maestros se comunicarán a través de CSIS y Google Classrooms.

  • Todos los nombres de usuario y contraseñas de los estudiantes de CSIS se cambiarán a los correos electrónicos y contraseñas de Google de la escuela a principios de esta semana. Una vez que su nombre de usuario / contraseña actual para CSIS deje de funcionar, comience a usar el correo electrónico y la contraseña de Google de su escuela.

Que tengas una gran noche de domingo y

Gooooo Kniiiiiiiiights….

8/2/2020
Good Evening IMSA North Family,

This is Onder Secen, the Principal with this week’s Principal’s corner.

We are monitoring the increasing number of Covid-19 cases. We still plan to open the school on August 17th with in-person and eLearning options. Our board will have a special meeting tomorrow, Monday and we will let you know if there is an update to the start of the school year.

For all the students who chose to start the year eLearning, you can pick up chromebooks and other materials on the dates below:

  • Wednesday, August 12 between 8am-3pm
  • Thursday, August 13 between 2pm-6pm
  • Friday, August 14 between 10am-2pm

The Lab is a free platform for you, your teachers, and your parents that offers professional development, resources, and communities of practice to help facilitate collaboration.

https://inelearninglab.com

Have a great Sunday evening and
Gooooo Kniiiiiiiiights….

************

Buenas tardes IMSA North Family,

Este es Onder Secen, el director con el rincón del director de esta semana.

Estamos monitoreando el creciente número de casos de Covid-19. Todavía planeamos abrir la escuela el 17 de agosto con opciones en persona y de eLearning. Nuestra junta tendrá una reunión especial mañana lunes y le informaremos si hay una actualización para el comienzo del año escolar.

Para todos los estudiantes que optaron por comenzar el año eLearning, puede recoger chromebooks y otros materiales en las siguientes fechas:

  • Miércoles 12 de agosto de 8 a.m. a 3 p.m.
  • Jueves 13 de agosto entre las 2 p.m. y las 6 p.m.
  • Viernes 14 de agosto de 10 a.m. a 2 p.m.

The Lab es una plataforma gratuita para usted, sus maestros y sus padres que ofrece desarrollo profesional, recursos y comunidades de práctica para ayudar a facilitar la colaboración.

https://inelearninglab.com

Que tengan un buen domingo por la noche y
Gooooo Kniiiiiiiiights….