fbpx

Principal’s Announcements

8/9/2020

Good Evening IMSA North Family,

This is Onder Secen, the Principal with this week’s Principal’s corner.

Our staff has been working hard to make sure our students have a great eLearning experience, we welcome you through this drone video.

Our first day of school is August 17th with all the students in eLearning. There will NOT be in-person instruction when we start on August 17th.

Please see the details of what eLearning will look like in this document. It includes student schedule, attendance, grading and more.

Material pick up for eLearning will be during these days below. 

  • All K-8 students should come to pick up materials.
  • 9-12 students should come if you don’t have a school assigned chromebook. 
  • Locker item pick up. Any items not picked up by the end of the week will be placed in lost and found.
  • Wednesday, August 12 between 8am-3pm
  • Thursday, August 13 between 2pm-6pm
  • Friday, August 14 between 10am-2pm

After this announcement in less than one hour, you will receive two emails:

  • Parent username passwords for parents who NEVER logged in to CSIS
  • Student Google email and passwords

It is important that you have a working email in our system. If you do not receive these emails as the primary parent, please email info@imsaindy.org  or text 317-455-5583.

Student schedules can be accessed through Concept Student Information System (CSIS) – conceptsis.com. Teachers will communicate through CSIS and Google Classrooms.

  • All CSIS student username and passwords will be changed to school Google emails and passwords early this week. Once your current username/password for CSIS stops working, start using your school Google email and password instead.

Have a great Sunday evening and
Gooooo Kniiiiiiiiights….

 ******
Buenas tardes Familia IMSA Norte,

Este es Onder Secen, el director con el rincón del director de esta semana.

Nuestro personal ha estado trabajando arduamente para asegurarse de que nuestros estudiantes tengan una excelente experiencia de aprendizaje electrónico, le damos la bienvenida a través de este video de drones

Nuestro primer día de clases es el 17 de agosto con todos los estudiantes en eLearning. NO habrá instrucción en persona cuando comencemos el 17 de agosto.

Consulte los detalles de cómo se verá el eLearning en este documento. Incluye el horario del estudiante, la asistencia, las calificaciones y más.

La recogida de material para eLearning se realizará durante estos días a continuación.

  • Todos los estudiantes de K-8 deben venir a recoger materiales.
  • Los estudiantes de 9 a 12 deben venir si no tienes un Chromebook asignado por la escuela.
  • Recogida de artículos en el casillero. Cualquier artículo que no se recoja al final de la semana se colocará en objetos perdidos.
  • Miércoles 12 de agosto de 8 a.m. a 3 p.m.
  • Jueves 13 de agosto de 14 a 18
  • Viernes 14 de agosto de 10 a.m. a 2 p.m.

Después de este anuncio en menos de una hora, recibirá dos correos electrónicos:

  • Contraseñas de nombre de usuario de padres para padres que NUNCA iniciaron sesión en CSIS
  • Correo electrónico y contraseñas de Google para estudiantes.

Es importante que tenga un correo electrónico que funcione en nuestro sistema. Si no recibe estos correos electrónicos como padre principal, envíe un correo electrónico a info@imsaindy.org o envíe un mensaje de texto al 317-455-5583.

Se puede acceder a los horarios de los estudiantes a través del Sistema de información para estudiantes de Concept (CSIS): conceptis.com. Los maestros se comunicarán a través de CSIS y Google Classrooms.

  • Todos los nombres de usuario y contraseñas de los estudiantes de CSIS se cambiarán a los correos electrónicos y contraseñas de Google de la escuela a principios de esta semana. Una vez que su nombre de usuario / contraseña actual para CSIS deje de funcionar, comience a usar el correo electrónico y la contraseña de Google de su escuela.

Que tengas una gran noche de domingo y

Gooooo Kniiiiiiiiights….

8/2/2020
Good Evening IMSA North Family,

This is Onder Secen, the Principal with this week’s Principal’s corner.

We are monitoring the increasing number of Covid-19 cases. We still plan to open the school on August 17th with in-person and eLearning options. Our board will have a special meeting tomorrow, Monday and we will let you know if there is an update to the start of the school year.

For all the students who chose to start the year eLearning, you can pick up chromebooks and other materials on the dates below:

  • Wednesday, August 12 between 8am-3pm
  • Thursday, August 13 between 2pm-6pm
  • Friday, August 14 between 10am-2pm

The Lab is a free platform for you, your teachers, and your parents that offers professional development, resources, and communities of practice to help facilitate collaboration.

https://inelearninglab.com

Have a great Sunday evening and
Gooooo Kniiiiiiiiights….

************

Buenas tardes IMSA North Family,

Este es Onder Secen, el director con el rincón del director de esta semana.

Estamos monitoreando el creciente número de casos de Covid-19. Todavía planeamos abrir la escuela el 17 de agosto con opciones en persona y de eLearning. Nuestra junta tendrá una reunión especial mañana lunes y le informaremos si hay una actualización para el comienzo del año escolar.

Para todos los estudiantes que optaron por comenzar el año eLearning, puede recoger chromebooks y otros materiales en las siguientes fechas:

  • Miércoles 12 de agosto de 8 a.m. a 3 p.m.
  • Jueves 13 de agosto entre las 2 p.m. y las 6 p.m.
  • Viernes 14 de agosto de 10 a.m. a 2 p.m.

The Lab es una plataforma gratuita para usted, sus maestros y sus padres que ofrece desarrollo profesional, recursos y comunidades de práctica para ayudar a facilitar la colaboración.

https://inelearninglab.com

Que tengan un buen domingo por la noche y
Gooooo Kniiiiiiiiights….